Hims & Hers Health sells telehealth services and prescription products directly to consumers. Its performance can react to subscriber growth, marketing costs and changes to treatment rules.