Marvell designs chips for networking, storage and custom data-center systems. Its shares reflect AI infrastructure demand and customer design wins.